于谨维,涓子,宋运成

刘威,沈丹萍,许亚军,梁冠华,孙松

艾文·布莱纳,Brian Fisk,科洛·塞维尼,沃纳·赫尔佐格

李立宏

唐国强,张再新,杨俊勇,刘劲,王伍福,郭连文,马晓伟,姚居德,王健,张秋歌,罗忆楠,冯艺,李晓枫,任明生,樊晓洋,马晓云,姜锡涛,向秋卓玛,许铂岑,孙悦菡,贾媛媛,徐瑒,张日辉,李新华,张琳,黄继鹏,赵凯,郑强,郭东岳,董海松,董涛,樊营,倪帆,张如意,马文波,贺镪,杨斐然,刘隆菲,魏鹏,井凌潇,于典,单阳光,成国栋,徐连顺,钟山,柳婷婷,李晓秋,乔晟一,吴京安,张春林,孙学增,宋乃刚,田小冰,王刚,孙磊岩,陆相国,苏茂,张浩,王国刚,周旭奇,罗蓬,刘伯英,姜世鹭,张建峰,李兴,马会春,大康,李朵,宋波

龚小钧,刘静怡,徐伟,朱羲伦,刘学,周建华

延頌荷 高恩雅

杨华生,绿杨,笑嘻嘻,沈一乐

孙海英,吕丽萍,霍亚明,傅晶,刘向京,陆逸韵

刘一江,孙东晓,殷宝莹

高登·平森特,斯泰西·拉贝格,朱莉·克里斯蒂,奥林匹娅·杜卡基斯,迪恩娜·德兹马里,阿尔贝塔·瓦特森,格蕾丝·林恩·孔,温迪·古逊,梅勒妮·麦可斯基,克里斯滕·汤姆森,珍妮特·范·德·格拉夫,迈克尔·墨菲,凡妮莎·沃恩,妮娜·杜波夫

山口百惠,三浦友和,辰巳柳太郎,吉田義夫,菅井琴,大坂志郎,初井言荣,花泽德卫,有崎由見子,大和田伸也,中村伸郎,木内绿

贡米,米热,乔曦,王勉,张永博,王婉中,李钒恺,刘泽宁,袁家欢

李媛媛,赵越,孙淳,巫刚

倪睿思,林青,朱泳腾,寇振海,杜雨露,高明,臧金生,叮当

迈克尔·西米诺,乔治·西尔,瑞秋·希尔森,尼克·罗宾森,安东尼·图佩尔,贝贝·伍德,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,马特奥·费尔南德斯,詹姆斯·马丁内斯,阿娜·奥缇兹,贝琪·勃兰特,艾娃·卡普丽·帕拉佐洛,乔什·杜哈明,梅奇·费法,索菲亚·布什

艾丽西亚·维坎德,吴彦祖,多米尼克·韦斯特,沃尔顿·戈金斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,汉娜·乔恩-卡门,尼克·弗罗斯特,德里克·雅各比,安东尼奥·阿克儿,亚历山大·维尧姆,杰美·温斯顿,迈克尔·奥拜奥拉,艾米丽·凯里,肯尼思·霍

高曙光,王姬

李菁菁,孙松,侯继林

阿莱克斯·海德-怀特,杰伊·安德伍德,丽贝卡·斯塔巴,迈克尔·贝利·史密斯,Ian Trigger,Joseph Culp,乔治·盖恩斯,Kat Green,卡尔·西阿法里奥,Chuck Butto,Annie Gagen,Howard Shangraw,David Keith Miller,Robert Alan Beuth,帕特里克·里奇伍德,瑞奇·迪恩·洛根,梅塞德斯·麦克纳博,Phillip Van Dyke,Sandra Albornoz,Todd Blood

吴越,谢兰,罗钢,曹翠芬,吕晓禾,潘泰名,刘之冰,朱娜

刘芸,宋珉宇,耿艺展

郭晋安,曾宝仪,赵亮,寇振海,何苗,刘东浒,万妮恩,王建新

马少骅,彭波,高亮,沙沙

高田昊,刘钧,汤嬿,杨亚,韩志,李梅

郑伯昱,归亚蕾,迈克尔·亚当·汉密尔顿,杰森·斯图尔特,埃莉·詹姆森,阿罗克·梅塔

刘雪华,何琳,李子雄,杜雨露,苗圃,李琳,王伯昭,杨紫茳,柯奂如,吴素琴,张世会,谭凯,李歇,王虎城,夏力薪,王海地

谢园,游本昌,王晶

杨童舒,张铎,隋俊波,王同辉,王丽云,翟万臣,李野萍,白志迪,张馨心

庹宗华,史兰芽,何音,冯远征,舒畅,冯国强,赵奎娥,陈星旭

韩再芬,李婷,彭心宜,彭博,姚刚,钟超,刘冠雄,曹力,王雅伦,姜华

于荣光,高曙光,刘孜,傅羽嘉,童喻

释小龙,邬靖靖,王建福,胡睿,刘交心,苗亮,王思思,仇永力,李波,曾江,午马,郑卫莉

包贝尔,赵正阳,董维嘉,何建泽,周璞,贺云馨,杨玥,李菁,英达,袁中方,郑沛霖,张双利,王刚,张新容,王晓芬,贾淑文,李嘉熙,吴丹,彦京宁,项红

张国立,邓婕,陈建斌,张萌,咏梅,叶一云,白小英楠,郑铮,李昊臻

申东烨,洪锡天,安喜延

藤田真,真田广之,千叶真一,村上弘明,三田村邦彦,加藤和子,ひかる一平,菅井琴,白木万理,山内敏男,西田健,倍赏美津子,堤大二郎,相乐晴子,蟹江敬三,本田博太郎,草野大悟,石桥莲司,斉藤絵里,室田日出男,成田三树夫,笹野高史,古館ゆき,小林瞳,藤木孝,岸田今日子

黄文择口白

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

刘德华,林青霞,张敏,吴孟达,顾美华,吴镇宇,袁咏仪,叶德娴

赵宝清,王波,孙硕,白肖靓,杜志国

马跃,张仙衡,王茜华

Nikolay,Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei,Semenov

Barton Bund,Jules Hartley,Bailey Spry,Joe Cipriano,Owais Ahmed,Yaron Urbas,Oz Noori,Wilfried Capet,Sue Dankha,Michael Tremblay,Neena Kalasho,Matthew Siman,Peter Malek,Ali Amine,Peter Glennon

宋佳,曹力,师小红,朱铁,刘嘉

于娜,修庆,于荣光

康明（解说）